Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...

По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.

Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...

По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.

Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...

По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.

И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...

(с) Мельница

Одна из моих любимых песен: "Королевская Охота", Хелависа

Когда становится чуть теплей небо северных стран на пороге весны, 
И ночи гонят черных коней к востоку от солнца и к западу от луны...

Когда реки вздыхают в плену берегов,
И небо дробится о камни порогов,
И темные кудри лесистых холмов
Вьются над бесконечной дорогой - 
Брат мой, западный ветер, король облаков,
Медом пахнет твой клевер росистых лугов, 
Но глаза беспокойных голодных богов
Зеленятся бедой и тревогой...

Нынче утром разбудит песок у воды легкий шаг темногривых серых коней;
Ах, быстры те псы, у кого на груди - полумесяц, как знак чистоты кровей.

И раскидистый дуб, и сумрачный тис
Склонят головы пред королевской охотой,
Овеваемы пестрыми крыльями птиц
В этой скачке на грани полета;
Но смотри - на деревьях узорные шлемы,
И смыкаются вереска жесткие стены,
И зафыркали кони, почуяв измену,
Или просто запахло болотом?..

А здесь мы жили, покуда могли;
Ничего не забыли дети старой земли:
Ах, как подносили вам, короли,
Девы наших холмов кубки меда!

Но ты знаешь, ведь гончие взяли мой след,
Твои серые гончие взяли мой след,
Королевские гончие взяли мой след,
И не знать мне ни сна, ни покоя; 
И пока под копытами серых коней

Не рассыплется мир на осколки из дней
До конца, вслед за сворой болотных огней
Ты будешь гнаться за мною;

Ах, твои гончие взяли мой след,
Темноглазые гончие взяли мой след, 
Королевские гончие взяли мой след, 
И не знать мне ни сна, ни покоя...

...твои гончие взяли мой след...

Geralt, скажите, кто исполнитель той песни, аккорды к которой вы разместили?
Я бы сыграла, но лучше было бы послушать, чтобы не слишком отдавала игра моей вольной импровизацией :Gitar:

Ну что ж, не могу промолчать. Моя любимая.

Laitalindale

Erya tauresse orne,
Erya lasse lasselissen,
Erya cirya, irya londe
Ala hiruva earissen
Eanye si, an i morna
Feanyasse cale tinta
Nwalya melme yan i lome
Antane, arante, finde.

Vanya wende, wende linda,
Hendu luin’ ailindun
Nurtanen ar vanwa lindan
Laitalindale, an indo
Tintane uruita tinwe.

Erya tauresse orne
Сaita hyarna, olbalissen
Erya lasse lassewintas
Hlapu surinen, ar miste
Lanta сiryan ondolissen
Сaita raсina i morne
Hrestasse. I ringulinyat
Undumesset nure lorin.

Nienellinen i pendar
Enсeluvan hairanorin,
Yasse сaluvan i vinya
Hirien i tie elen
Сiryan utuvan i londe.

Nai hiruvanye liri
Quentan inyar vinye lori,
An maruvan tasse oio
Pella hiswa sindanori,
Yasse, lorimar, i more
Tupa nisima i lonen
Tiruvanye eleninnar,
Nillin tiruvanye voro.
© Тэленис

Путь в никуда

Вспышка в темноте, яркий свет в глазах,
Я ослеп на миг.
Кто-то так хотел разбудить мой страх,
Разбудить мой крик.
Снова все мои желанья, что я сжег дотла,
Оживают и зовут меня…
Я все время плыл по теченью дней,
Были сном мечты.
Но мираж ожил: словно жадный зверь
Появилась ты.
Я твое дыханье слышу за своей спиной,
Только ветер глушит голос мой!
Припев:
Путь в никуда.
Я кричу, но мне в ответ ни слова.
Путь в никуда.
Из-под ног моих уходит земля.
Путь в никуда.
Я искал к тебе пути иного.
Путь в никуда.
Ничего уже исправить нельзя.

Для героев – рай, ад – для дураков,
Я – такой, как есть.
Осветил мне грань, где легко пропасть
Выстрел в темноте.
Голоса грозы все громче, все трудней дышать…
На свободу просится душа!

Припев.

Пусть душа моя кричит от боли,
Пусть в глазах стоит густой туман,
Лучше камнем вниз, чем жить по чьей-то воле.
Этот путь я выбрал сам.
Снова все мои желанья, что я сжег дотла
Оживают и ведут меня…

Припев.

© Ария.

Баллада о Берене и Лютиень

Был зелен плющ, и вился хмель,
Лилась листвы полночной тень,
Кружилась звёздная метель
В тиши полян, в сплетенье трав.
Там танцевала Лютиэнь;
Ей пела тихая свирель,
Укрывшись в сумрачную сень
Безмолвно дремлющих дубрав.

Шёл Берен от холодных гор,
Исполнен скорби, одинок;
Он устремлял печальный взор
Во тьму, ища угасший день.
Его укрыл лесной чертог,
И вспыхнул золотой узор
Цветов, пронзающих поток
Волос летящих Лютиэнь.

Он поспешил на этот свет,
Плывущий меж густой листвы;
Он звал — но слышался в ответ
Лишь шорох в бездне тишины,
И на соцветиях травы
Дрожал под ветром светлый след
На бликах тёмной синевы,
В лучах бледнеющей луны.

При свете утренней звезды
Он снова шёл — и снова звал...
В ответ лишь шорох темноты,
Ручьёв подземных смех и плач.
Но хмель поник, и терн увял,
Безмолвно умерли цветы,
И землю медленно объял
Сухой листвы шуршаший плащ.

Шел Берен через мёртвый лес,
В тоске бродил среди холмов,
Его манил полёт небес
И дальний отблеск зимних грез...
В случайном танце облаков
Он видел облик, что исчез,
В извивах пляшущих ветров
Он видел шёлк её волос.

Она предстала перед ним
В наряде солнечных огней,
Под небом нежно–голубым,
В цветах оттаявшей земли;
Так пробуждается ручей,
Дотоле холодом томим,
Так льётся чище и нежней
Мотив, что птицы принесли.

Она пришла — и в тот же миг
Исчезла вновь... Но он воззвал:
— Тинувиэль! — и скорбный клик
Звучал в лесах и облаках...
И светлый рок на землю пал,
И светлый рок её настиг,
И нежный свет её мерцал,
Дрожа, у Берена в руках.

Он заглянул в её глаза —
В них отражался путь светил,
И билась вешняя гроза...
И в этот час, и в этот день
Несла рожденье новых сил
Её бессмертная краса.
Свершилось то, что рок сулил
Для Берена и Лютиэнь.

В глуши лесов, где гаснет взор,
В холодном царстве серых скал,
В извивах чёрных рудных нор
Их стерегли моря разлук...
Но миг свиданья вновь настал,
Как рок сулил; и с этих пор
На том пути, что их призвал,
Они не разнимали рук.

Рассказ короля-Ондатры о рыбной ловле в пятницу.

Я видел небо в стальных переливах
И камни на илистом дне
И стрелы уклеек, чья плоть тороплива,
Сверкали в прибрежной волне

И еще было море, и пенные гривы
На гребнях ревущих валов
И крест обомшелый, в объятиях ивы,
Чьи корни дарили мне кров.

А в странах за морем, где люди крылаты,
Жил брат мой, он был королем
И глядя, как кружатся в небе фрегаты,
Я помнил и плакал о нем.

Брат мой, с ликом птицы, брат с перстами девы,
Брат мой!
Брат, мне море снится, черных волн напевы,
Брат мой

В недоброе утро узнал я от старца
О Рыбе, чей жир - колдовство
И Клятвою Крови я страшно поклялся
Отведать ее естество.

А старец, подобный столетнему вязу,
Ударил в пергамент страниц -
"Нажива для рыбы творится из глаза -
Из глаза Властителя Птиц".

Брат мой, плащ твой черный
Брат мой, стан твой белый
Брат мой, плащ мой белый
Брат мой, стан мой черный
Брат мой!

Брат мой, крест твой в круге
Брат, круг мой объял крест
Брат мои, крест мой в круге
Брат, круг твой объял крест
Брат мои!

Я вышел на скалы, согнувшись горбато
И крик мой потряс небеса -
То брат выкликал на заклание брата,
Чтоб вырвать у брата глаза

И буря поднялась от хлопанья крылий -
То брат мой явился на зов
и жертвенной кровью мы скалы кропили,
И скрылись от взора Богов

Брат мой, взгляд твой черный
Брат мой, крик твой белый
Брат мой, взгляд мой белый
Брат мой, крик мой черный
Брат мой!

Брат, где твой нож - вот мой,
Брат, вот мой нож, твой где
Брат, где нож твой - вот мой
Вот мой нож, мой брат, мои...
Брат мой!

И битва была, и померкло светило
За черной грядой облаков
Не знал я, какая разбужена Сила
Сверканием наших клинков

Не знал я, какая разбужена Сила
Сверканием наших клинков
И битва кипела, и битва бурлила
Под черной грядой облаков!

Чья клубится на востоке полупризрачная тень?
Чьи хрустальные дороги разомкнули ночь и день?
Кто шестом коснулся неба, кто шестом проник до дна?
Чьим нагрудным амулетом служат Солнце и Луна?

Се, грядущий на баркасе по ветрам осенних бурь,
Три зрачка горят на глазе, перевернутом вовнутрь
Се, влекомый нашей схваткой
правит путь свой в вышине
и горят четыре зрака на глазу, что зрит вовне...

И рухнул мне под ноги брат обагренный,
И крик бесновавшихся птиц
Метался над камнем, где стыл побежденный
Сочась пустотою глазниц.

И глаз наживил я, и бросил под глыбу.
Где волны кружатся кольцом -
Удача была мне, я выловил Рыбу
С чужим человечьим лицом

Я рыбы отведал, и пали покровы,
Я видел сквозь марево дня,
Как движется по небу витязь багровый,
Чье око взыскует меня

Ладони я вскинул - но видел сквозь руки,
И вот мне вонзились в лице
Четыре зрачка на сверкающем круге
В кровавом и страшном кольце

И мысли мне выжгло, и память застыла,
И вот, я отправился в путь
И шел я на Север, и птица парила,
И взгляд мой струился как ртуть

Я спал под корнями поваленных елей,
А ел я бруснику и мед
Я выткал надорванный крик коростеля
Над зыбью вечерних болот

И в странах бескрайнего льда и заката.
Где стынет под веком слеза,
Пою я о брате, зарезавшем брата
За Рыбу, чья пища - глаза... © Сергей Калугин

Дыхание тьмы

1. Время иссякло, хватило бы сил,
Есть шанс дотянуть до заветной черты,
Крылья машины блестят серебром
Ты - cловно мишень под прицельным огнем

          Стерта грань
          "Свой - Чужой",
          Стонет земля
          И играет отбой.

2. Слева и справа безудержный шквал
Жив или нет - понимать перестал
Воздух пронизан свинцовым дождем
Не веришь в реальность - все кажется сном

          Столб огня
          Ветра вой
          Один на один
          В этой схватке с судьбой

Пр. Дыханье тьмы ближе и ближе
Сиянье тьмы манит и ждет
Дыханье тьмы - все, что ты слышишь
Уходишь ввысь в свободный полет!

4. Тени рассвета легли на крыло
Ты выжил сомненьям и бедам назло
Резким движеньем штурвал на себя:
Сегодня - твой день и победа - твоя!
   
          Черный дым
          Словно флаг
          Сердце машины
          Забилось не в такт

Ну думаю понятно что Кипелов:)

Рассветный Зверь
Горит Восток огнем,
И алый цвет к лицу
Горам, укрытым льдом,
Поющему песку.

Восток - рассветный зверь,
Несет на лапах тьму,
Восток - жесток и смел,
Все небо дань ему…

Дар неверным - новый день,
Но острее нет клинков,
Ястреб в небе - быть беде,
Знак понять легко.

О, чья же вера верней?
Кто в какой западне?
А Бог один в темноте…

Из каждого луча -
По всаднику с мечом,
Им приказано молчать
Невидимым Вождем…

Отсюда так проста
Для них дорога в Рай,
На заре рука тверда -
Знай, неверных убивай!

Лиц не видно - белый шелк
С белой расой их роднит,
Ястреб в небе - он Восток
Под крылом своим хранит.

Но есть один закон -
Приговор любому дню:
Солнце гаснет - Горизонт
Преграждает путь огню…

И Запад вновь -
Уставшим Мудрым Львом
В камнях пьет кровь…
Пьет кровь Востока!

О, чья же вера верней?
Кто, в какой западне?
А Бог один в темноте…

Слишком много имен
Для него одного -
Он - один просто Бог.
Запад или Восток,
Кто Шайтан, кто пророк?
А Бог - один - просто Бог.

Катарсис... Ох, неправы они, но все равно красиво:)

Наш Российский военкомат просто спровацировал меня проникнуться этой песней

The British Army
When I was young I used to be as fine a man as ever you'd see,
Til the Prince of Wales, he said to me, "Come and join the British army."
Toora loora loora loo, they're looking for monkeys up it the zoo,
And says I: "If I had a face like you, I would join the British army."

Sarah Camdon baked a cake, it was all for poor oul Slattery's sake.
I threw meself into the lake, pretending I was barmy.
Toora loora loora loo, 'twas the only thing that I could do
To work my ticket home to you and leave the British army.

Corporal Kelly's a terrible man, just give him a couple of jars of stout,
And he'll kill the enemy with his mouth and save the British army.
Toora loora loora loo, me curse is on the Labour crew,
They took your darling boy from you to join the British army.

Corporal Daly went away and his wife got in the family way
And the only thing that she could say was: "Blame the British army."
Toora loora loora loo, I've made me mind up what to do
I'll work my ticket home to you and leave the British army.

Правда в оригенале последний куплет немного отличается...

Corporal Daly went away and his wife got in the family way
And the only thing that she could say was: "Fuck the British army."
Toora loora loora loo, I've made me mind up what to do
I'll work my ticket home to you and fuck the British army.

Отредактировано Featar Fey-Branche (2006-03-08 12:42:59)

Одна из любимых:
Scorpions

We'll Burn The Sky

I'm in love with the sunshine
I'm in love with the fallin' rain
Everything seems to call your name
Yesterday you were leavin'
Leavin' life and all your pain
Everything wants you back again
Wants you back again
Wants you back again

I found myself through you
And there was love in my life
I felt always naturally high
And my love had a home
But now my mind has started to roam
You're my life giving fire
And you carry all my love
Through you I was so inspired
You're engraved deep in my heart
Heart, heart, heart

My dreams recall us being one
I've searched for you to be free
The force of life you have always been
I feel blue since you're gone
You're breath of life surrounded me
When can I join you to be free

Wait, can this be a dream
There is a voice in my head
It belongs to you, it says
Don't cry, no need to be sad
There's a way to stay with you again
It"s more than you ever had
And no death brings us apart
Our timeless love always grows
Because you are my other part

I know we've never been apart
Your love sets fire to my heart
We'll burn the sky
When it's time for me to die
We'll burn the sky, oh yeah
We'll burn the sky, oh yeah
When it's time, time, time
We'll burn the sky
We'll burn the sky, oh yeah

Отредактировано SvetovoiDim (2006-03-14 19:36:07)

Path

I want to live in fire
With all the taste I desire
It`s all good if you let me dive
with some sharks on the ground

You lose your routine
You lose your routine
You lose your routine
Cause I found my path

What the hell are you trying?
Now I know there is something more
What happen to you?
still standing on my path
Are you still denying?
now I know there is something more
that this is the truth
It`s all in you!

What do you came for?
What did you expect to find?
What do you life for?
What did you expect to find?
What do you life for?
What did you expect to find?
What do you life for?
What did you expect to find?

So boundless I feel
and boundless all my fears
Stop running back to old times
Stop running back to old times

you lose your routine...
cause I found my path

What the hell are you trying?
Now I know there is something more
What happen to you?
still standing on my path
Are you still denying?
now I know there is something more
that this is the truth
It`s all in you!

(с) Apocalyptica

Blackmore's Night - Streets Of London

Have you seen the old man
In the closed-down market
Kicking up the paper,
with his worn out shoes?
In his eyes you see no pride
And held loosely at his side
Yesterday's paper telling yesterday's news

Have you seen the old girl
Who walks the streets of London
Dirt in her hair and her clothes in rags?
She's no time for talking,
She just keeps right on walking
Carrying her home in two carrier bags.

In the all night cafe
At a quarter past eleven,
Same old man is sitting there on his own
Looking at the world
Over the rim of his tea-cup,
Each tea last an hour
Then he wanders home alone

So how can you tell me you're lonely,
And say for you that the sun don't shine?
Let me take you by the hand and walk
you through the streets of London
I'll show you something to make you change your mind

And have you seen the old man
Outside the seaman's mission
Memory fading with
The medal ribbons that he wears.
In our winter city,
The rain cries a little pity
For one more forgotten hero
And a world that doesn't care

So how can you tell me you're lonely,
And say for you that the sun don't shine?
Let me take you by the hand and walk
you through the streets of London
I'll show you something to make you change your mind

Let me take you by the hand and walk
you through the streets of London
I'll show you something to make you change your mind

Deep Purple - Twist in The Tale

As you watch from your house on the hill
World keeps spinning around you you're standing still
And a thought rivers enters your mind
Something happened once in my life
A fading picture of you that's so hard to describe
I've been where the sun never shines

That's alright there's a change in the story
That's alright there's a change in the plan
A twist in the tale

Face in the mirror head in the clouds
Hanging on to a dream that you can't do without
As it drops like a stone without trace
Give what you want take what you need
Squeezing so hard there's no room to breathe
And your flavour has fallen from grace

That's alright there's a change in the story
That's alright there's a change in the plan
A twist in the tale

I saw you dancing
Dancing on air
You were lost in the in the starlight
No one but me really cared

Every question turns out a lie
Can't you swallow the truth for once in your life
I loved you but don't ask me why

It's alright there's a change in the story
It's alright there's a change in the plan
A twist in the tale

Muse
Текст песни «Muscle Museum»

She had something to confess to
But you don't have the time so
Look the other way
You will wait until it's over
To reveal what you'd never shown her
Too little much too late
Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

Can you see that I am needing
Begging for so much more
Than you could ever give
And I don't want you to adore me
Don't want you to ignore me
When it pleases you
And I'll do it on my own

I have played in every toilet
But you still want to spoil it
To prove I've made a big mistake
Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

Can you see that I am needing
Begging for so much more
Than you could ever give
And I don't want you to adore me
Don't want you to ignore me
When it pleases you
And I'll do it on my own
I'll do it on my own

Nightwish

Once upon a Troubadour

A lonely bard wandering across the lands am I
Singing dancing finding answers to every why
The taverns are full and one crosses my path, too
I just might reward myself with a beer or two

This inn the place of many romantic tales
On the loft women offer their sales
But my eyes they catch a girl beat by everyone
A slave she is but for me a rose undone

Hear me sing
Watch me dance
Play that lute of thine
And share with me this dance

As she danced my eyes began to shine
There she was the maiden so divine
How could I approach her with my outlook so poor
Her beauty being much more than I could endure

So I asked if I could sing a chanson
With a language of ancient and of lore
Gathered the men around us me and the girl in rags
Soon were the melodies heard by everyone

Hear us sing
Watch us dance
Sing with us this tale
With a clap of hands

The stories long-forgotten we still know
Performing our skills wherever we go
I end my story as I receive a kiss
From my girl the dearest Beatrice

Hear us sing
Watch us dance
Sing with us the tales
Which the music will keep alive